Lirik Lagu Linkin Park - New Divide, Chord, dan Maknanya

Lo pasti udah nggak asing lagi sama band satu ini. Yup, Linkin Park udah jadi legenda buat anak 2000-an, apalagi kalau lo termasuk yang tumbuh bareng lagu-lagu mereka. Salah satu lagu yang wajib masuk playlist galau tapi tetap keren? Jawabannya jelas: New Divide.

Lagu ini pertama kali rilis tahun 2009, jadi soundtrack-nya film Transformers: Revenge of the Fallen. Tapi walaupun awalnya “cuma” lagu film, New Divide sukses jadi lagu yang berdiri sendiri dan punya tempat spesial di hati para fans. Vokal emosional Chester Bennington dan vibe elektronik-rock khas Linkin Park bikin lagu ini selain enak didengar, tapi juga bikin mikir.

Nah, di artikel ini kita bakal ngebahas lebih dalam soal lirik lagu Linkin Park judul New Divide, makna lagunya, dan kenapa lagu ini masih relate banget sampe sekarang. Yuk, kita kupas abis!

Cerita di Balik Lagu Linkin Park -New Divide

Sebelum kita nyemplung ke makna liriknya, seru juga nih kalau kita bahas dulu latar belakang lagunya. Siapa tahu lo jadi makin appreciate tiap baitnya.

1. Awalnya buat Film, Tapi Malah Jadi Anthem Emosional

Gue yakin lo pernah nonton film Transformers yang isinya robot-robot gede berantem, kan? Nah, New Divide ini emang dibuat khusus buat film itu. Tapi tenang, lagu ini nggak cuma cocok buat adegan mecha epic, tapi juga nyentuh banget kalau lo lagi mellow.

Mike Shinoda bilang kalau mereka pengen bikin lagu yang masih “Linkin Park banget”, walaupun harus cocok sama tema filmnya. Hasilnya? Lagu ini justru terasa sangat personal dan emosional banget. Jadi, bukan lagu film biasa, tapi lebih kayak curhatan dari seseorang yang lagi berusaha bangkit dari luka.

2. Proses Bikin Lagunya Gak Main-Main

Yang bikin salut, proses pembuatan lagu ini serius banget. Chester sampai ngulang vokalnya berkali-kali buat dapetin “feel” yang pas. Dan kalau lo dengerin hasil akhirnya, jelas banget mereka berhasil. Lagu ini powerful, tapi tetap gloomy. Pas banget buat soundtrack perasaan yang nggak bisa diungkapin dengan kata-kata.

Makna Lagu New Divide by Linkin Park

Oke, sekarang saatnya kita selami makna lagu New Divide Linkin Park. 

1. Lagu Tentang Perpisahan & Penyesalan

Lirik lagu New Divide itu dalem banget, bro. Di balik suara gitar dan beat elektroniknya, ada cerita tentang seseorang yang baru aja kehilangan orang penting dalam hidupnya. Perpisahan itu kayak bikin jarak baru atau dalam kata mereka, a new divide.

Ada rasa bersalah, ada harapan buat memperbaiki, tapi juga ada kesadaran kalau semuanya udah berubah. Makanya lagu ini cocok banget didengerin waktu lo lagi mikirin mantan, atau mikir, “gue salah di mana sih sebenernya?”

2. Arti Divide

“Divide” yang dimaksud di sini bukan jarak kilometeran, tapi jarak emosional. Kayak lo masih duduk berdua, tapi rasanya kayak sejauh Bumi ke Pluto. Ini tentang hubungan yang udah retak dan lo berusaha ngerti kenapa semua jadi kayak gini.

3. Antara Harapan dan Kenyataan

Yang bikin lagu ini makin ngena adalah elemen “hopeless hope-nya”. Lo tahu semuanya udah hancur, tapi lo masih pengen percaya kalau mungkin masih bisa dibenerin. Kalimat kayak “Give me reason to prove me wrong” tuh kayak jeritan batin yang belum siap nyerah.

Lirik Lagu New Divide – Linkin Park

Biar makin kerasa emosinya, yuk kita liat lirik lagu New Divide - Linkin Park. Ini yang bikin kita semua jadi ikutan mellow tiap dengerin lagu ini tengah malem.

I remembered black skies

The lightning all around me

I remembered each flash

As time began to blur

Like a startling sign

That fate had finally found me

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

So give me reason

To prove me wrong

To wash this

memory clean

Let the floods cross the distance in your eyes

Give me reason

To fill this hole

Connect the space

between

Let it be enough to reach the truth that lies

Across this new divide

There was nothing in sight

But memories left abandoned

There was nowhere to hide

The ashes fell like snow

And the ground caved in

Between where we were standing

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

So give me reason

To prove me wrong

To wash this memory clean

Let the floods cross the distance in your eyes

Across this new divide

In every loss

In every lie

In every truth that you'd deny

And each regret

And each goodbye was a mistake to great to hide

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

So give me reason

To prove me wrong

To wash this memory clean

Let the floods cross the distance in your eyes

Give me reason

To fill this hole

Connect the space between

Let it be enough to reach the truth that lies

Across this new divide

Kadang kita butuh tahu arti tiap katanya biar makin masuk ke hati. Nah, ini dia versi terjemahan lirik lagu New Divide by Linkin Park yang bisa bikin lo makin relate.

Aku ingat langit hitam

Petir mengelilingi aku

Aku ingat setiap kilatan

Saat waktu mulai kabur

Seperti tanda yang mengejutkan

Bahwa takdir akhirnya menemukanku

Dan suaramu adalah satu-satunya yang aku dengar

Bahwa aku mendapatkan apa yang pantas aku dapatkan

Jadi berikan aku alasan

Untuk membuktikan aku salah

Untuk membersihkan ini

memori ini

Biarkan banjir menyeberangi jarak di matamu

Berikan aku alasan

Untuk mengisi lubang ini

Menghubungkan ruang

di antara

Biarkan ini cukup untuk mencapai kebenaran yang tersembunyi

Di seberang pembagian baru ini

Tak ada yang terlihat

Selain kenangan yang ditinggalkan

Tak ada tempat untuk bersembunyi

Abu jatuh seperti salju

Dan tanah runtuh

Di antara tempat kita berdiri

Dan suaramu adalah satu-satunya yang aku dengar

Bahwa aku mendapatkan apa yang pantas aku dapatkan

Jadi berikan aku alasan

Untuk membuktikan aku salah

Untuk membersihkan memori ini

Biarkan banjir menyeberangi jarak di matamu

Di seberang pembagian baru ini

Dalam setiap kehilangan

Dalam setiap kebohongan

Dalam setiap kebenaran yang kau sangkal

Dan setiap penyesalan

Dan setiap perpisahan adalah kesalahan yang terlalu besar untuk disembunyikan

Dan suaramu adalah satu-satunya yang aku dengar

Bahwa aku mendapatkan apa yang pantas aku dapatkan

Jadi berikan aku alasan

Untuk membuktikan aku salah

Untuk membersihkan memori ini

Biarkan banjir menyeberangi jarak di matamu

Berikan aku alasan

Untuk mengisi lubang ini

Menghubungkan ruang di antara

Biarkan ini cukup untuk mencapai kebenaran yang tersembunyi

Di seberang pembagian baru ini

Chord Lagu New Divide – Linkin Park

Buat lo yang bisa main gitar, pasti pengen dong bawain lagu ini di tongkrongan atau sambil galau sendirian? Nah, berikut chord lagu New Divide Linkin Park yang bisa lo coba.

[Intro] Em G D A (4x)

Em
I remembered black skies

    G          D A
The lightning all around me

    Em
I remembered each flash

   G         D A
As time began to blur

       Em
Like a startling sign

     G            D   A
That fate had finally found me

         C
And your voice was all I heard

       A
That I get what I deserve

[Reff:]

        Em
So give me reason

   Em
To prove me wrong

   D            A
To wash this memory clean

        Em
Let the floods cross

  G            D  G D
The distance in your eyes

        Em
Give me reason

   G
To fill this hole

   D            A
Connect the space between

    C                            D
Let it be enough to reach the truth and lies

 D               Em G D A
Across this new divide

          Em
There was nothing in sight

    G          D   A
But memories left abandoned

       Em
There was nowhere to hide

     G           D   A
The ashes fell like snow

        Em
And the ground caved in

  G               D   A
Between where we were standing

      C
And your voice was all I heard

    A
That I get what I deserve

[Reff:]

           Em
So give me reason

   Em
To prove me wrong

   D            A
To wash this memory clean

     Em
Let the floods cross

    G             D
The distance in your eyes

 G      D  Em
Across this new divide

      Em        G
In every loss in every lie

      D            A
In every truth that you deny

        Em            G
And each regret and each goodbye

         D              A
Was a mistake too great to hide

         C
And your voice was all I heard

      A
But I get what I deserve

[Reff:]

        Em
So give me reason

   Em
To prove me wrong

   D            A
To wash this memory clean

     Em
Let the floods cross

    G            D  G
The distance in your eyes

D   Em
Give me reason

   G
To fill this hole

   D              A
Connect the space between

    C                            D
Let it be enough to reach the truth and lies

 D             Em G D
Across this new divide

 A             Em G D
Across this new divide

 A             Em G D A
Across this new divide

 A             Em G D A Em
Across this new divide

Kesimpulan

Jadi, kalau ada yang bilang lagu ini cuma soundtrack film robot, fix mereka belum dengerin liriknya bener-bener. Karena makna lagu New Divide Linkin Park lebih dari itu. Lagu ini adalah tentang perjuangan ngelepas, nyalahin diri sendiri, dan berharap masih ada secuil alasan buat tetap bertahan.

Walaupun udah dirilis lebih dari satu dekade lalu, lirik lagu New Divide masih terasa relevan banget buat siapa aja yang pernah patah hati. Dan itulah kekuatan band Linkin Park, mereka bikin lagu yang bukan cuma enak, tapi juga jujur dan dalam.

So, kapan terakhir kali lo dengerin lagu ini sambil mikirin mantan?