Lirik, Chord, Makna, dan Sejarah Lagu Creep - Radiohead

Lo pernah gak sih ngerasa di situasi di mana lo berdiri di tengah keramaian, tapi merasa sendiri? Kalau iya, kemungkinan besar lo bakal relate banget sama Creep dari Radiohead. Lagu Radiohead ini udah jadi anthem buat orang-orang yang pernah merasa kayak “apa aku pantas di sini?”

Meski udah lawas (dirilis tahun 1992), Creep tetap punya daya magis yang bikin orang dari generasi ke generasi terus dengar dan meresapi. Ada sesuatu di dalam lirik lagu Radiohead, melodi, dan emosi yang nyentuh banget.

Nah, kali ini gue bakal ngajak lo nyelam makin dalam ke Creep dari liriknya, makna lagu Creep - Radiohead, chord-nya, sejarah di balik lagu, sampai kenapa meskipun udah tua, lagu ini tetap dicintai banyak orang. Yuk, lanjut baca, SuperFriends!

Lirik & Terjemahan Creep by Radiohead

Untuk lo yang pengen nyanyi bareng, ini sebagian lirik Creep beserta terjemahannya:

When you were here before

Couldn't look you in the eye

You're just like an angel

Your skin makes me cry

You float like a feather

In a beautiful world

And I wish I was special

You're so fuckin' special

But I'm a creep, I'm a weirdo.

What the hell am I doing here?

I don't belong here.

I don't care if it hurts

I want to have control

I want a perfect body

I want a perfect soul

I want you to notice

When I'm not around

You're so fuckin' special

I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo

What the hell am I doing here?

I don't belong here

She's running out again,

She's running out

She's run run run run

Whatever makes you happy

Whatever you want

You're so fuckin' special

I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo

What the hell am I doing here?

I don't belong here.

Berikut ini terjemahan Creep - Radiohead:

Ketika kau berada di sini sebelumnya
Tidak bisa menatap matamu
Kau seperti malaikat
Kulitmu membuatku menangis
Kau melayang seperti bulu
Di dunia yang indah
Aku berharap aku istimewa
Kau sangat istimewa
Tapi aku seorang bajingan
Aku orang aneh
Apa yang aku lakukan di sini?
Aku tidak pantas berada di sini
Aku tidak peduli jika sakit
Aku ingin memiliki kendali
Aku ingin tubuh yang sempurna
Aku ingin jiwa yang sempurna
Aku ingin kau memperhatikan
Ketika aku tidak ada
Kau sangat istimewa
Aku berharap aku istimewa
Tapi aku seorang bajingan
Aku orang aneh
Apa yang aku lakukan di sini?
Aku tidak pantas berada di sini
Dia lari keluar
Dia lari keluar
Dia lari lari lari lari
Lari
Apa pun yang membuatmu bahagia
Apapun yang kamu mau
Kau sangat istimewa
Aku berharap aku istimewa
Tapi aku seorang bajingan
Aku orang aneh
Apa yang aku lakukan di sini?
Aku tidak pantas berada di sini
Aku tidak pantas berada di sini

Chord Lagu Creep by Radiohead

Walau Creep punya nuansa mellow dan terkesan sederhana, strukturnya tetap menyimpan mood yang intens ketika dimainkan dengan gitar.

[Intro] G B C Cm

[Verse]

When you were here before,

couldn't look you in the eye.

You're just like an angel,

your skin makes me cry.

You float like a feather,

in a beautiful world

I wish I was special,

you're so fucking special.

[Chorus]

C E

But I'm a creep, I'm a weirdo.

What the hell am I doing here?

I don't belong here.

[Verse]

I don't care if it hurts,

I want to have control.

I want a perfect body,

I want a perfect soul.

I want you to notice,

when I'm not around.

You're so fucking special,

I wish I was special.

[Chorus]

C E

But I'm a creep, I'm a weirdo.

What the hell am I doing here?

I don't belong here.

[Bridge]

C E

She's running out the door,

she's running,

she run, run, run, run, run.

Whatever makes you happy,

whatever you want.

You're so fucking special,

I wish I was special,

[Chorus]

C E

but I'm a creep, I'm a weirdo.

What the hell am I doing here?

I don't belong here,

I don't belong here.

Cerita & Sejarah Lagu Creep - Radiohead

Kalau lo ngira Creep itu lagu yang dibuat dengan strategi matang dan harapan buat jadi hits dunia, well, lo salah besar. Lagu ini sebenernya lahir dari ketidaksengajaan. Awalnya, Creep direkam cuma buat demo, dan bahkan para personel Radiohead sendiri gak terlalu pede sama lagu ini. Tapi siapa sangka, justru lagu ini yang bikin nama mereka meledak di awal karier.

Waktu pertama kali rilis tahun 1992, Creep sempet gak dilirik banyak orang. Tapi setelah radio-radio college di Amerika mulai muterin lagu ini, boom! Creep meledak dan langsung jadi anthem buat para anak galau yang ngerasa “gue beda dari yang lain.”

Fun fact nih, SuperFriends, Jonny Greenwood (gitaris Radiohead) sebenernya sempet nggak suka lagu ini karena menurut dia terlalu lembek. Makanya dia nambahin dentuman gitar keras banget pas mau masuk reff yang malah bikin lagu ini makin ikonik! Kadang emang gitu ya, hal yang awalnya niatnya sabotase, malah jadi ciri khas.

Dan lo tahu gak? Thom Yorke sendiri belakangan justru sering ngerasa canggung sama popularitas lagu ini. Di beberapa konser, dia bahkan ogah ngebawain Creep. Tapi ya mau gimana, fans udah kadung jatuh cinta!

Makna Lagu Radiohead - Creep

Nah, kalau tadi kita ngomongin sejarah dan cerita dibalik lagu ini, sekarang waktunya ngebedah makna lagu Creep Radiohead. Lo pasti udah familiar dong sama liriknya yang iconic itu:

"I’m a creep, I’m a weirdo..."

Yap, lagu ini kayak anthem buat semua orang yang pernah (atau sering banget) ngerasa "gue gak cukup." Tapi jangan salah, maknanya gak cuma sebatas galau-galauan doang, lho.

1. Perasaan Minder yang Ngena Banget

Di balik liriknya yang simpel, Creep nyimpen perasaan yang dalem banget. Lagu ini kayak curhatan jujur dari seseorang yang jatuh cinta, tapi ngerasa dia gak punya nilai apa-apa buat dapetin si dia.

Si tokoh di lagu ini ngerasa beda, aneh, dan gak cocok sama dunia di sekitarnya. Dan itu relate banget sama banyak orang termasuk gue, lo, atau siapa aja yang pernah ngerasa “gue bukan siapa-siapa.” Makanya arti lagu Creep buat tiap orang bisa beda-beda, tapi rasanya selalu dapet di hati.

2. Simbol Orang-Orang yang Ngerasa "Out of Place"

Banyak yang nganggep lagu ini sebagai representasi dari mereka yang ngerasa gak cocok di tempatnya. Entah itu di lingkungan sosial, sekolah, kerjaan, atau bahkan keluarga sendiri. Creep jadi semacam pengingat bahwa lo gak sendirian ngerasain kayak gitu.

Dan yang paling gokil, lirik "What the hell am I doing here? I don't belong here." tuh kayak tamparan halus buat semua momen kita lagi ngerasa asing, bahkan pas lagi dikelilingin banyak orang. Kuat banget, gak sih?

3. Lirik Kasar Tapi Jujur, dan Itu yang Ngena

Lo tau gak sih, bagian “You’re so f**ing special”* itu bahkan sempet bikin lagu ini dicekal di beberapa stasiun radio. Tapi justru karena kejujurannya yang tanpa sensor itu, banyak orang ngerasa lagu ini real banget. Gak dihalus-haluskan. Langsung to the point.

Dan buat lo yang suka mikir atau overthinking di malam hari (iya, lo yang baca ini), Creep lirik terjemahan biasanya makin nyayat karena diterjemahin ke Bahasa Indonesia yang rasanya... aduh, makin nusuk.

Kesimpulan

Dari lirik Creep - Radiohead yang sederhana tapi menusuk, chord yang membangun mood, hingga makna lagu Creep - Radiohead yang dalam dan penuh konflik batin, semuanya bikin lagu ini tetap hidup di hati orang-orang di berbagai zaman.

Buat lo yang belum pernah dengar Creep secara penuh atau baru tahu sebagian cobain deh dengerin lagu ini di malam sunyi. Biar lo bisa dengar bukan cuma nada dan kata, tapi juga getaran emosi yang gak lekang oleh waktu.